-
The preliminary assessment indicates that the increased deployment of United Nations staff, assets and operations to Baidoa would be possible without a change from the current security phase IV.
ويشير التقييم الأولي إلى أن زيادة نشر موظفي الأمم المتحدة وأصولها وعملياتها إلى بايدوا يمكن أن تجرى دون تغيير المرحلة الرابعة الحالية بالنسبة للتأهب الأمني.
-
Therefore, it was not necessary to change the figure at the current stage.
وعليه، فلا حاجة إلى تغيير الأرقام في المرحلة الراهنة.
-
- Okay.
.قُمنا بإحداث التغيير معاً .نتائج المرحلة الثانوية إرتفعت
-
Oh, my God. Are you going through the change?
يا إلهي، هل أنت تمرين من مرحلة التغيير؟
-
The next periodic report would describe the changes that had been introduced.
وسوف يتناول التقرير المرحلي القادم التغييرات التي تم إدخالها.
-
Unfortunately, lack of action on the part of local authorities... ...has allowed the creature to metamorphose... ...into the second stage of its life cycle, producing six shriekers... ...a voracious, hermaphroditic life-form... ...which can double in number every few minutes by eating sufficient food.
لسوء الحظ، قلة العمل من ناحية الإدارات المحلية سمح للمخلوق للتغيير إلى المرحلة الثانية من دورة حياتها، المنتج الستة شريكير .
-
The initial change phase has also focused, in a limited way, on the mandate of UNOPS.
كما تم تركيز مرحلة التغيير الأولية بشكل محدود على ولاية المكتب.
-
As is the case for programme support, no volume changes are proposed at the present stage.
وكما في حالة الدعم البرنامجي، لا تقترح تغييرات حجم في المرحلة الحالية.
-
After a slow start, that system is now working well; to change it at this stage would disrupt operations, rather than enhance them.
وتغييره في هذه المرحلة من شأنه إعاقة العمليات، بدلا من دعمها.
-
In recent years, Kosovo and the Balkan region have undergone a series of political changes and are at a critical and historic juncture.
في الأعوام الأخيرة، مرت كوسوفو ومنطقة البلقان بسلسلة من التغييرات السياسية، وتشهد مرحلة هامة وتاريخية.